The nephew of former Armenian President Serzh Sargsyan is accused of attacking a rival businessperson.