Two men, allegedly Syrian mercenaries recruited by Turkey during the Second Nagorno-Karabakh war, are set to stand trial.