Become an OC Media Member

Support independent journalism in the Caucasus: Join today

Become a member

Проданные Грузии экспресс-тесты «голландского производства» — переименованные китайские

Экспресс-тесты «Biozek» COVID-19. Фото: Международный центр имени Низами Гянджеви

30 000 экспресс-тестов на антитела к COVID-19 «голландского производства», приобретённые правительством Грузии, были на самом деле произведены в Китае и заново маркированы. Также возникают сомнения: так ли точны тесты, проданные голландской фирмой биотехнологий «Inzek», как заявляет фирма? 

15 апреля TBC Bank подарил правительству Грузии 5000 тестов, поступивших в продажу под маркой «Biozek».

24 апреля министерство здравоохранения закупило 30 000 дополнительных тестов на сумму 930 000 лари (290 000 долларов США) путём простой закупки у грузинского импортёра медицинской продукции компании «Solemart».

В приложении к заказу о закупке заместитель министра здравоохранения Гиорги Цоцлокаури написал, что тесты, предоставленные TBC Bank, получили положительную оценку Национального центра по контролю заболеваний.

В заказе правительства Грузии в качестве изготовителя тестов указана компания «Inzek International Trading», Нидерланды.

Однако в результате расследования, проведённого OCCRP — Платформой журналистов по освещению организованной преступности и коррупции — и их партнёрами, включая голландское издание, занимающееся журналистскими расследованиям «Investico», выяснилось, что тесты «Biozek» были фактически перемаркированными тестами, произведёнными китайской фирмой под названием «Alltest».

Столкнувшись с обвинениями, генеральный директор «Inzek» Зеки Хамид признал, что тесты были произведены в Китае.

«Фирма в Китае — действительно профессиональный производитель, и у них есть официальные сертификаты», — цитирует его OCCRP.

«На вопрос, почему тесты рекламировались на веб-сайте как произведённые в Нидерландах, Хамид сказал: «Возможно, там ошибка в одном слове. Возможно, нам нужно это исправить». Информация на веб-сайте была изменена на следующий день, 29 апреля, для отвода обвинений», — пишет OCCRP.

На веб-сайте компании утверждалось, что тесты были «голландского производства». Фото предоставлено OCCRP.

Тесты «Biozek» были распространены через торговую сеть по всему миру. В телефонном разговоре с OCCRP представитель швейцарской компании «Spring Healthcare» Васай Бхатти упомянул, что «даже на коробке было указано, что [тесты] были произведены в Нидерландах».

«Spring Healthcare» поставили тесты в клинику в Македонии, где пациент с отрицательным результатом анализов скончался от COVID-19 спустя три дня.

По меньшей мере 350 тестов были также доставлены в Азербайджан бакинской культурной организацией Международный центр имени Низами Гянджеви.

«Менее точные, чем заявлено» 

Журналисты в Нидерландах и других странах также сомневаются в заявленной точности тестов.

Согласно OCCRP, тесты фирмы «Alltest» «в некоторых независимых испытаниях показали себя менее точными, чем было заявлено».

«Правительство Великобритании, по сообщениям, отменило заказ на комплекты «Alltest» стоимостью в несколько миллионов долларов после того, как обзор, проведённый Оксфордским университетом, показал, что «Alltest» и другой китайский бренд не соответствуют базовым стандартам точности», — говорится в отчёте.

Голландская газета «Trouw» процитировала два исследования, согласно которым данных клинических испытаний оказалось недостаточно для того, чтобы «Inzek» мог заявлять, что «экспресс-тест «Biozek» имеет 98 % точности на иммуноглобулин G и 96 % на иммуноглобулин M», как написано на веб-сайте компании.

«Inzek» опровергли обвинения в том, что их тесты менее точные, чем заявлено, и утверждают, что «Платформа «Investico» и газета «Trouw» не провели должного исследования продукции «Biozek»». Они обвинили их в том, что они полагаются на мнения только двух исследований. Компания заявила, что подаст судебный иск.

В Министерстве здравоохранения Грузии сказали OC Media, что они не знали об обвинениях.

Грузинский импортёр тестов «Biozek», компания «Solemart», настаивает на том, что тесты были изготовлены в Нидерландах.

Основатель и директор «Solemart» Зураб Туквадзе сказал OC Media, что они не первый раз сотрудничают с «Inzek» и назвал их «компанией высокого уровня».

Что такое тесты на антитела и как их применяют в Грузии

Тесты на антитела, хоть и дают результат всего через 10–15 минут, продемонстрировали относительно высокую вероятность ложноотрицательных результатов по сравнению с другими методами тестирования.

С их помощью проверяют на иммуноглобулин M (IgM) и иммуноглобулин G (IgG), типы антител в крови человека, которые борются с вирусом. IgM проявляется в течении 3-5 дней с момента появления клинических симптомов вируса, в то время как для проявления IgG требуется 10-14 дней.

Это создает значительный разрыв, когда происходит заражение, но инфекция не может быть обнаружена.

Согласно действующим в Грузии протоколам тестирования, на антитела проверяются сотрудники стратегически важных секторов или люди, входящие в группы риска, которые не проявляют симптомов.

К ним относятся медицинский персонал, служащие вооруженных сил, заключённые, пациенты психиатрических учреждений, люди в домах престарелых, а также священники.

Согласно действующему в Грузии протоколу тестирования, анализы медицинского персонала и других стратегических работников должны показать положительный результат на IgM, прежде чем их протестируют с помощью ПЦР-тестов, которые считаются наиболее эффективными.

Тесты на антитела, в сочетании с экспресс-тестами на антигены, также проводятся для пациентов в лихорадочных центрах.

Эта статья была подготовлена при поддержке регионального офиса Фонда имени Фридриха Эберта (FES) на Южном Кавказе. Все высказанные мнения принадлежат только автору и могут не отражать точку зрения FES.

Подпишитесь на наш Телеграм-канал и читайте подробные новости с Кавказа!