Попавшие в интернет видео Zoom совещания выявили гомофобию и разногласия среди оппозиции Азербайджана

19 мая 2020

Попавшие в интернет видео с онлайн совещания оппозиционного блока «Национальный совет демократических сил» Азербайджана демонстрируют гомофобные настроения и враждебность по отношению к другим оппозиционным партиям в руководстве блока.

13 мая в интернет просочились два видео с онлайн-встречи в Zoom, состоявшейся накануне. Два других видео со встречи 5 мая, на которой также присутствовал лидер оппозиционной партии «Народный фронт» Али Каримли, были обнародованы 17 мая.

В одном из видео видно, как ведущие члены коалиции говорят о важности прав квиров для их западных сторонников, когда один из них замечает, что сожалеет о том, что «Гитлер не истребил геев».

В других видео участники атакуют соперничающие оппозиционные партии, что вызвало возмущение среди лидеров этих партий.

Просочившиеся видео получили широкое освещение в нескольких проправительственных СМИ, которые также опубликовали и сами видео.

Национальный совет заявил, что видео были вырваны из контекста, и обвинил правительство в незаконной записи и утечке видео с целью их дискредитации.

Два члена Координационного центра Национального совета уже подали в отставку из-за своих комментариев.

«Я сожалею, что Гитлер не истребил геев»

В первом просочившемся видео Гюльтакин Гаджибайли, бывший депутат парламента и член Координационного центра Национального совета, предупредила других членов, что «приоритетом номер один для Запада являются права сексуальных меньшинств, права нерукопожатных».

«Нерукопожатный» (uzdenirag), буквально означающий кого-либо или что-либо, с чем или кем лучше было бы не сталкиваться, является уничижительным термином в Азербайджане для квиров, который происходит от тюремного сленга советских времен.

Далее Гаджибайли называет проживающего в США азербайджанского журналиста и сторонника прав квиров Исмаила Джалилова «нерукопожатным».

В недавнем посте в Facebook Джалилов обвинил Габиля Маммадова, влогера и активного критика правительства в том, что Маммадов позвонил ему и предупредил его не «нападать» на лидера партии «Народный фронт» Али Каримли. По его словам, Маммадов насмехался над его сексуальной ориентацией.

Он также подверг критике Эльданиза Гулиева, еще одного члена Координационного центра Национального совета, за то, что тот предположил, что Джалилов является геем, потому что его мать отказалась от его сексуальных притязаний. Гулиев использовал имя Джалилова как уничижительный эвфемизм, обозначающий гомосексуальность, обвиняя партию «РеАл» и ее лидера Ильгара Маммадова в гомосексуальности.

В комментарии к своему посту Джалилов написал, что ситуация «эмоционально влияет на меня и моего мужа каждый день».

Обсуждая пост Джалилова во время онлайн заседания, Гаджибайли насмехается над Джалиловым.

«Я очень извиняюсь, он говорит, что «мы с мужем находились в большом стрессе из-за этого ужасного инцидента в течение нескольких дней», — сказала она, повторяя «мы с мужем» со смехом.

В ответ Рафиг Манафлы, другой член Координационного центра и член оппозиционной партии «Гражданская солидарность», назвал Джалилова «шлюхой мужского пола», добавив, что он сожалеет о том, что Адольф Гитлер «не истребил геев в 1941-1945 годах».

В интервью азербайджанской службе BBC 14 мая, Гаджибайли признала, что использовала «жесткие» и «грубые» выражения, хотя добавила, что говорила о «конкретном человеке, а не о сексуальных меньшинствах».

«Я уже написала извинения по этому поводу. Если кто-то в Азербайджане, — член сексуального меньшинства или группы, — применил эти слова к себе, то это неправильно», — сказала она.

Манафлы сказал Meydan TV, что его слова о Гитлере были «неудачными и неуместными», хотя он подчеркнул, что не будет извиняться перед Джалиловым.

«Я не могу принять его демонстративную пропаганду ЛГБТ», — сказал он.

Джамиль Гасанли, председатель Национального совета, который также присутствовал на заседании, написал в четверг в Facebook, что видео не показывает весь происходивший разговор.

«Такие недопустимые выражения, особенно речь Рафига Манафлы, были решительно опротестованы во время встречи, и он был уведомлен, что такая терминология неприемлема и противоречит принципам Национального совета».

16 мая Эльданиз Гулиев и Рафиг Манафлы подали в отставку из Координационного центра Национального совета.

Джавид Набиев, руководитель азербайджанской организации по защите прав квиров Nefes, осудил высказывания Гулиева и Манафлы.

«Права человека — это универсальные, взаимосвязанные, взаимные и неделимые права, которыми пользуются все люди, независимо от их различий или сходств. Любой человек и любой институт, который угрожает этим принципам, должен подвергаться критике, независимо от того, принадлежит он правительству или оппозиции», — сказал Набиев OC Media.

«Мы требуем, чтобы политические партии и организации не включали вопросы ЛГБТИ в свои политические игры и не распространяли ненавистнические высказывания».

«Конечно, каждый человек имеет право на свободу слова и выражения. Однако эта свобода не может легитимизировать идеи, основанные на и оправдывающие идеологию, которая убила миллионы людей — евреев, Свидетелей Иеговы, политических заключенных, гомосексуалистов и других!», — заключил он.

Несмотря на это, Набиев призвал власти провести расследование в связи записями и утечки онлайн заседания и привлечь к ответственности  причастных к «киберпреступлению», если таковое имела место быть.

Заявления об оппозиционных партиях и каналах СМИ

14 мая было выложено еще одно видео с того же онлайн заседания, в котором Гюльтакин Гаджибайли раскритиковала оппозиционные партии «РеАл» и «Мусават».

Она заявила, что лидер партии «РеАл» Ильгар Маммадов «закончился как политик, закончилась и его партия». По ее словам, Маммадов превратился в посмешище и что «общество не примет его после этого ни при каких обстоятельствах».

[Читайте на OC Media: Азербайджанские активисты скептически относятся к оправданию членов партии «РеАл»]

Гаджибайли продолжила речь с критикой партии «Мусават», обвинив ее членов в недостаточной поддержке лидера партии «Народный фронт» Али Каримли.

Она сказала, что один из них написал, что привлечение внимания к проблемам с интернетом Каримли может затмить арест Тофига Ягублу, видного члена «Мусават».

«В большей или меньшей степени их ждет судьба «РеАл»», — сказала она.

Джамиль Гасанли добавил, что, хотя «РеАл» «все же что-то приобрели, попав в эту ситуацию, когда эти несчастные ничего не получили от этого».

Затем Гаджибайли ответила, что «Мусават» также «получили что-то от торговли мигрантами» и «многого добились в Европе».

[Подробнее на OC Media: Азербайджанская оппозиция в центре скандала о торговле мигрантами в Германии]

16 мая лидер партии «Мусават» Ариф Гаджилы попросил «некоторых членов» Национального совета принести извинения за «свое поведение».

Натиг Джафарлы, исполнительный секретарь партии «РеАл», заявил, что он не хочет «давать широкий ответ не молодым гитлеровцам», назвав Национальный совет «несуществующим институтом».

В третьем видео, выпущенном 17 мая, другие члены Национального совета, в том числе Али Каримли, рассказывают о дружественных каналах средств массовой информации, отмечая, что «у нас в руках два довольно сильных ресурса» — ссылаясь на журналистов Ганимата Захида и Севиндж Османгызы, которых, по их словам, они «усилили».

В четвертом видео участники оскорбляли Алтая Геюшова, профессора истории и бывшего ведущего члена партии «РеАл», у которого недавно был публичный конфликт с журналисткой Севиндж Османгызы.

«Киберпреступление со стороны правительства»

Скандал вокруг просочившехся видео широко освещался проправительственными СМИ: многие депутаты и члены проправительственных партий выступили с осуждением Национального совета.

Сиявуш Новрузов, заместитель исполнительного секретаря правящей партии «Ени Азербайджан», заявил агентству АПА, что Национальный совет сами подключили закрытое заседание к прямой трансляции.

В конце первого видео журналист Ганимат Захид, ведущий программы на YouTube «Azerbaycan Saati» («Азербайджанский час»), говорит: «Будьте осторожны, мы в прямом эфире». Национальный совет отметил, что это является монтажом.

И Джамиль Гасанли, и Гюльтакин Гаджибайли обвинили правительство в том, что оно стоит за утечкой видео, назвав это «киберпреступностью».

Лейла Алиева, сотрудник «Центра по исследованию России и Восточной Европы» Оксфордского университета, сказала OC Media, что правительство, вероятно, использует утечку для того, чтобы отвлечь внимание от экономики.

Алиева отметила, что надвигающийся экономический и социальный кризис и ожидаемая девальвация национальной валюты означают, что «социальные протесты являются реальной перспективой».

В связи с этим, по ее словам, одной из главных целей правительства является нейтрализация лидеров оппозиции и сеяние раздора среди рядов оппозиции.

«Сделав эти записи общедоступными, они выполняют две задачи: первое — это усиление распрей внутри и предотвращение единства в лагере оппозиции, и второе, — это дискредитация оппозиции в глазах общественности», — сказала Алиева.

«Это очень хитрый ход, и в принципе они добились своего, хотя бы частично».

«Но с другой стороны, все эти записи показали ценностный уровень политической культуры [Национального совета]», — сказала она.

Подписывайтесь на наш Телеграм-канал, чтобы первыми читать наши новости о событиях Кавказе!

Бескомпромиссная, независимая журналистика

Скажем честно, ситуация со СМИ на Кавказе безрадостная. Каждый день нас обвиняют в том, что мы «служим врагу», кем бы он ни был. Наших журналистов преследовали, арестовывали, избивали, им приходилось менять место жительства. Но мы стойко держимся. Для нас это любимая работа. К сожалению, OC Media не может держаться на одной только любви, — журналистика стоит дорого, а финансирование ограничено. Наша единственная миссия — служить интересам всех народов региона. Поддержите нас сегодня и присоединитесь к нам в борьбе за лучший Кавказ.

Поддержать нас