Become an OC Media Member

Support independent journalism in the Caucasus: Join today

Become a member

«Носильщики воды»: частные грузовики развозят питьевую воду по Армавирской области Армении

2 октября 2017
Елена Саакян с внучкой (Армине Аветисян/ OC Media)

В Ереване питьевые фонтаны можно найти почти на каждом шагу. Однако всего лишь в 25 километрах к западу от армянской столицы качество воды настолько хуже, что жителям остается надеяться только на частные грузовые автомобили, которые ежедневно доставляют чистую воду в деревни.

Томимая жаждой деревня

Жители деревни Каракерт в провинции Армавир вдоль улиц выставляют как минимум по одному большому бидону. С утра они ждут продавцов, которые разливают питьевую воду.

«За все 60 лет жизни в Каракерте я осознала, что питьевой воды здесь не было никогда. Мы всегда ее покупали в ведрах у продавцов, — рассказывает OC Media Эгине Мелоян. — Каждый день мы покупаем около 80 литров воды. У нас большая семья. Мы расходуем на питье, готовку и удовлетворение тысячи потребностей».

Эгине и Арам (Армине Аветисян/ OC Media)

«Руки болят от таскания ведер. Вода необходима каждый день в хозяйстве, надо мыть посуду, ходить в туалет, поэтому и приходится ее покупать», — говорит муж Эгине, 70-летний Арам Карапетян.

Деревня, находящаяся всего в 70 километрах от Еревана, была основана в 1902 году, а питьевой воды там никогда не было.

«Носильщик воды»

Тигран Давтян (Армине Аветисян/ OC Media)

Тигран Давтян уже 22 года приезжает в Каракерт на своем грузовике ЗИЛ с водной цистерной. Местные жители называют его «носильщиком воды».

«Сначала я собираюсь заполнить бидоны госпожи Эгине, бедная женщина ждала меня с утра. В их доме всегда что-то происходит, и им нужна вода», — говорит 46-летний Тигран. Он открывает кран от грузовика и начинает разливать воду.

«Мой тесть также продает воду, у него большой опыт. Мы приезжаем вместе и раздаем воду еще и в соседнюю деревню Шен. Каждый день в 7 утра мы закупаемся водой в Талине и направляемся на раздачу в дошкольные и школьные учреждения, а после начинаем продавать воду на улицах, — говорит Тигран. — Около десяти человек занимаются этим бизнесом и обслуживает все деревни в Армавирской области».

Тигран Давтян (Армине Аветисян/ OC Media)

«Некоторые платят за воду наличными, другие покупают ее в долг до пенсии или пособия. Я уже наизусть знаю, кто как живет, у кого родственники за границей, так как большинство платят из пересланных родственниками денег».

(Армине Аветисян/ OC Media)

«Всех, кто берут в долг, записывают в специальный блокнот, но мы столько раз писали и вычеркивали их имена, что блокнот весь истрепался. В нем можно найти много секретов», — смеется Тигран.

(Армине Аветисян/ OC Media)

«Из блокнота можно узнать все прозвища сельчан, кто, когда брал долг и выплачивал. Можно определить у кого какой доход и когда им высылают деньги родственники», — добавляет он.

Откуда поступает вода

Грузовики привозят воду из города Талина, примерно в 40 километрах от Армавира. Они покупают ее у местной водоочистной станции, контроль качества за которым осуществляет правительство. Чтобы наполнить цистерну в 5 000 литров надо заплатить 1 500 драм (3,10 долларов США). Топливо от Талина до Каракерта расходуется на 2 000 драм (4,20 долларов США).

В близких к Талину деревнях, таких как Каракерт, 40 литров воды продаются за 250 драм (0,50 доллара США), и чем больше объем, тем выше цена. В самых отдаленных деревнях, например, в Мецаморе, 40 литров воды стоят 450–500 драм (0,90–1,10 доллара США).

(Армине Аветисян/ OC Media)

«Я не жалуюсь на работу. Она тяжелая, но меня благословят люди, с которыми встречаюсь. Они любят меня за то, что я приношу им воду. И у меня приличный доход. Но боюсь, однажды мне придется их разочаровать, потому что вода Талина тоже иссякает. Раньше цистерны заполнялись за 5 минут, теперь им требуется около 40 минут», — говорит Тигран.

Неудачный капремонт

В конце 1990-х годов при поддержке правительства Германии начался капитальный ремонт сети водоснабжения в городе Армавире и окрестных деревнях. В то время было вырыто для снабжения питьевой водой 11 артезианских колодцев. Все деревни в провинции получают воду из них, но ее можно использовать только для орошения.

«Когда я был избран в 2008 году, мы установили новую систему, и к нам начала поступать вода, но она была не питьевая. У нее неприятный вкус, даже глотать невозможно. Этой водой моя семья орошает сад на заднем дворе. Только один из тысяч людей может немножко ее выпить из-за сильной жажды, но на деле так никто не делает», — говорит глава деревни Каракерт Мгер Хартеньян.

«В нашем регионе нет источника, а ближайший находится слишком далеко. Нам требуется много средств, чтобы снабжать людей нормальной водой, но у государства нет денег. Правительство много раз обсуждало этот вопрос, мы все еще ждем», — добавляет он.

Глава деревни отмечает, что в настоящий момент идет ремонт двухкилометрового водопровода и установление 700-метровых новых труб. «Таким образом мы получим по крайней мере артезианскую воду для всей деревни. Мы и этому благодарны», — отмечает Хартеньян.

(Армине Аветисян/ OC Media)

Двойная плата за воду

Внучка Елены Саакян (Армине Аветисян/ OC Media)

«У нас всегда есть вода из-под крана, но принимать душ невозможно, это раздражает мою кожу. Я уже в возрасте, мне 60, и уже привыкла. Но внучке не позволяют принимать душ, ей всего шесть, от такой воды она может повредить кожу», — говорит Елена Саакян, которая платит как за воду, привезенную из Талина, так и за предоставляемую государством водопроводную.

«Одна квитанция составляет 180 драм (0,40 доллара США). Этой водой я, в основном, просто поливаю свой сад. Я рада, что ситуация стала лучше. Около пяти лет назад «артезианская» вода была очень грязной. Из крана вместе с грязью выползали черви. Повторять в тысячный раз, что она не годится для питья, уже не буду. Но об этом нужно говорить, чтобы хотя бы наши внуки смогли иметь в домах чистую воду», — говорит женщина.

В Армавирской области из-за воды люди заразились инфекцией, также были случаи эпидемий. «Это может повлечь тысячи болезней, лучше пить проверенную воду из Талина», — говорят жители Каракерта во время забора бидонов наполненной водой.